Odpowiadając na pytanie, trzeba na wstępie zaznaczyć, iż może pani dowolnie rozporządzić swoim majątkiem w testamencie. Jeżeli jednak nie sporządzi się testamentu będziemy mieli do czynienia z tzw. dziedziczeniem ustawowym. W pierwszej kolejności powołane z ustawy do spadku są dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek; dziedziczą oni w częściach równych. Jednakże część przypadająca małżonkowi nie może być mniejsza niż jedna czwarta całości spadku. Odnosząc się do stanu faktycznego w tym miejscu wydaję się zasadne powołać art. 9351 kc, który stanowi, iż przepisów o powołaniu do dziedziczenia z ustawy nie stosuje się do małżonka spadkodawcy pozostającego w separacji. Oznacza to, że pani mąż będący w separacji nie będzie niczego dziedziczył. Nie ma także pani dzieci, więc do spadku w myśl art. 932 kc zostaną powołani rodzice oraz rodzeństwo. Zasadą jest, iż w przypadku braku zstępnych spadkodawcy (dzieci, wnuków) powołani są do spadku z ustawy jego małżonek i rodzice. Udział spadkowy każdego z rodziców, które dziedziczy w zbiegu z małżonkiem spadkodawcy, wynosi jedną czwartą całości spadku. Ponieważ mąż nie będzie dziedziczył, będzie miał zastosowanie paragraf trzeci artykułu 932 kc, który stanowi, iż w przypadku braku zstępnych i małżonka spadkodawcy cały spadek przypada jego rodzicom w częściach równych. Jeżeli jednak jedno z rodziców spadkodawcy nie dożyło otwarcia spadku, udział spadkowy, który by mu przypadał, przypada rodzeństwu spadkodawcy w częściach równych. Należy pamiętać, że jeżeli którekolwiek z rodzeństwa spadkodawcy nie dożyło otwarcia spadku, udział spadkowy przypada jego zstępnym. Podział tego udziału następuje według zasad, które dotyczą podziału między dalszych zstępnych spadkodawcy. Ponieważ jak rozumiem Pani zmarła siostra miała tylko córkę, jej udział przypadnie pani siostrzenicy. Podsumowując – w przypadku dziedziczenia ustawowego do spadku będą powołani pani mama, brat i siostrzenica przy czym odnosząc się do udziałów połowa przypadnie mamie natomiast bratu i siostrzenicy przypadnie udział w czwartych częściach.
